[personal profile] nedosionist
Он-таки вписывается во все эти роли; но – не так это было.

Нaчнем с «сына Б-га». «Сын» регулярно употреблялось в значении «ученик», а не биологического потомства. Более того, это, видимо, доминирующий смысл в Танахе. (Не очень понятно, однако, распространяется ли это на первенцев.) Мессия как «сын Давида» указывает на духовный аспект, а не биологический; возможно, кстати, что это указание на возврат к Торе до-Шломо, до-Храма (см. также Шабат 30а). «Сыны пророков» – это ученики пророков. В простейшем случае в этом смысле выражение «сын Б-га» указывает на самоучку – если ты ни у кого не учился, то чей же ты ученик? В более сложном смысле это выражение указывает на степень посвященности; отказ от выражения «сын пророков» в пользу «сын Б-га» указывает на достижение пророчества: если мы учимся у пророков, то у кого учатся они? Эти подходы смыкаются в получении знания от Б-га через откровение, что оказывается также важным источником альтернативы при изменении традиции.

Был ли он богом? При попытках найти место Ешу с еврейской точки зрения, он(и) обычно рассматривается как раввин-еретик более-менее в русле еврейской традиции. И потому утверждение о его божественности выглядит странно кощунственным и языческим. Но оно таким и является! Надо вспомнить, что христианство возникало на стыке еврейской и греко-римской культуры. В то время господствующая религия Рима менялась, и традиционная грекоримская религия, основанная на олимпийском Пантеоне, и известная нам по мифам, вытеснялась Имперским Культом. При этом обожествлялись умершие лидеры, а иногда и жившие. Среди ранних таких божков у греков были спартанец Лисандр и Александр Македонский. Геракл рассматривался как полубог при жизни, и бог посмертно. Римское обожествление власти началось с Цезаря, бывшего первосвященником, и Августа; и в дальнейшем многие императоры получали этот статус. Именно в этом ключе и следует рассматривать утверждение о божественности Иисуса – как претензию на статус альтернативного языческого божества для римлян. И надо сказать, он в этом преуспел.

Это понятие языческого бога близко к понятию ангела, как у Кара-Иванова, который рассматривает творческих деятелей, как ангелов и принцев наций. В этом смысле ранние императоры, Геракл и Ешу обожествлялись, в тч. поскольку создавали новую норму успешного поведения. Их обожествление, таким образом – это результат изменений, своего рода античной модернизации. Аналогично тривиально рассмотрение и Ешу-автора как ангела. Но: был ли он автором или же персонажем? Если для правителей, создающих законы и нормы, деяние отделено от создателя, то для авторов неочевидно, кого же полагать ангелом: великого автора или же его великого героя? Кто является русским ангелом: Грибоедов или Чацкий, Гончаров или Обломов, Островский или Корчагин, Войнич или Артур-Овод? Явно, герой; причем персонаж оказывается более реальным ангелом, чем автор может когда-либо стать, именно в силу идеализации. Недаром Махараль создавал Пражского Голема. (А чтобы ангелом стал живший автор, его тоже лучше бы кому-то придумать.) Потому несуществование исторического Иисуса делает его лишь более реальным ангелом.

Т.е. обожествление Ешу было языческим, если он жил, но не было, если он придуман.  

Date: 2011-07-08 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] isaak-rozovsky.livejournal.com
Первый абзац - весьма интересно.

Поскольку Иешу, по-видимому, существовал, то и распят был "за дело" согласно иудаизму, не так ли?

Date: 2011-07-08 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] nedosionist.livejournal.com
>>Иешу, по-видимому, существовал
Вам это настолько очевидно? Почему?

Несмотря на тысячелетнюю привычность христианского тезиса о жившем богочеловеке, существование исторического Иисуса весьма спорно. Канонические Евангелия были написаны спустя десятилетия, как и свидетельства римских историков, со слухов.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%98%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0

В Талмуде упоминается два разных Ешу. Это может быть собирательный образ. Более того, как показала полемика вокруг "Кода да Винчи", если бы появились исторические доказательства реального Ешу, на 80% совпадавшего, но пившего, с детьми, с контактами среди римлян итп., то это создало бы значительные теологические проблемы.

Я в этом посте занимаю позицию, что ретроспективно это почти не важно. Несоменнно, существует Нагорная проповедь, поэтому несомненно, жил ее автор(ы). Был ли он один, и насколько детали его биографии аккуратно отражены в Евангелии - неочевидно.

Date: 2011-07-08 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] nedosionist.livejournal.com
>>распят был "за дело" согласно иудаизму
Если я прав в посте, то знаменитое "Богу - богово, а кесарю - кесарево" предстает в ином свете. Оно обычно читаетеся как простой тезис отделения церкви от государства, приемлемый для иудаизма, христианства, и олимпийцев. Но для Имперского культа такое разделение - это радикальнейщее антирелигиозная ересь и одновременно гос. измена.

Date: 2011-07-08 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lkitross.livejournal.com
Не Караиванов, а Кара-Иванов.
На триумфальной арке Тита есть изображение со слов свидетелей, как душу Тита орел уносит на небо к сообществу богов.

Date: 2011-07-08 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nedosionist.livejournal.com
Спасибо, исправил.

>>изображение со слов свидетелей
Но скорее не "со слов свидетелей", а как поэтическая аллегория.
http://www.lsa.umich.edu/kelsey/galleries/Exhibits/Empire2/monument/titus.html

Я полагаю, что многие theri- и антропоморфные изображения у греков и римлян часто следует рассматривать не как наивное идолопоклонство, но лишь как общепринятую аллегорию.

Наша троица

Date: 2011-07-08 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mishabrook.livejournal.com
"Рав Кук-отец, рав Кук- сын и дух им учеников"
(С) р. Шерки

Re: Наша троица

Date: 2011-07-08 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] nedosionist.livejournal.com
:)

Правда, в иных дисуссиях может показаться, что это не очень-то и шутка.

Но тем не менее проблема христианства не с троицей, как таковой, а с триединством, в чем р. Кука не упрекнешь.

Re: Наша троица

Date: 2011-07-09 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mishabrook.livejournal.com
В данном контексте я бы предпочел, чтобы эта троица была более едина, чем оказалась на деле.

Date: 2011-07-09 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mishabrook.livejournal.com
Сын (бен) - от корня "строить". Так что, он строит (продолжает) на фундаменте отца.

Date: 2011-07-10 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] nedosionist.livejournal.com
"На фундаменте" предполагает наследование, а что же при жизни!?

Скорее, "бней" - это "строящие" "отца". Втч. в широком смысле, что прошлое создается/переписывается живущими. Или, поуже: что талант гениального ученого/пророка/рош-ешива определяется его учениками.

Date: 2011-07-10 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mishabrook.livejournal.com
Совсем не обязательно после смерти.

Так или иначе, принадлежность к одному семантическому полю дает широкий простор для толкований.

Подтверждением "кашерности" служит использование мудрецами этой связи (конец трактата Брахот):

Сказал рабби Элазар от имени рабби Ханины:
"Изучающие Тору распространяют мир в мире, как сказано: "И все твои сыновья - ученики Б-жьи, и велик мир сыновей твоих." (Иешаяу, 54:13.)
Читай не "сыновей твоих" (банаих), а "строителей твоих" (бонаих).

Date: 2011-07-11 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] nedosionist.livejournal.com
Я несколько неудачно выразился. Упоминание о фундаменте создает грань, но не мертвый/живой, а законченный/"в процессе". Скажем, "сын р.Шерки" строит, но не вполне "на его фундаменте", поскольку тот (творение р.Ш) продолжает меняться.

>>строителей твоих
Возникает обратный вопрос, могут ли быть "строители" без "отца", т.е. "ничьи". Или тогда они "сыны Израиля"/Моше/Авраама/Б-га?

В этой же связи интересно, что христианское утверждение о непорочном зачатии опирается как раз на мизинтерпретацию Иешаяху 54. Цитата из Брахот очень в тему для всего этого пасука, где речь идет о переносном смысле "сына".

Date: 2011-07-11 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mishabrook.livejournal.com
Да, фундамент - неудачное слово.

Строители без отца называются праотцами, поскольку они прокладывают новый путь. А их последователи называются сыновьями.

Насколько я знаю, непорочное зачатие связано с неверным переводом слова עלמה - дева.

А "сын божий", конечно, интерпретировано буквально, безотносительно непорочного зачатия.

Profile

nedosionist

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
181920212223 24
25 262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 02:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios