Вы правы, в этом дуалистичность отношений Просвещения и национализма. Массовый национализм, как Вы и пишете, порожден послереволюционой демократией. Но в то же время содержание национализма - это защитная реакция отторжения на либеральный универсализм. Так было и с сионизмом столетием позже.